Diccionari anglès-català: «pasqua jueva»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pasqua jueva»

Pasqua jueva f 

religió 
  1. Pesach | Pesah | Feast of the Unleavened Bread
Exemples d’ús (fonts externes)
Today, Saint John describes for us Our Lords’ last supper within the context of the Jewish Passover. Avui sant Joan ens descriu la Santa Cena del Senyor dins del marc de la pasqua jueva.
Font: MaCoCu
The iconography on the headwall includes scenes from the Old and New Testament referring to the Jewish Passover and Christian Easter, framed by jasper from Tortosa. El repertori iconogràfic de la capçalera reprodueix escenes de l’Antic i Nou testament al·lusives a la pasqua jueva i a la cristiana emmarcada amb jaspis de Tortosa.
Font: MaCoCu
This is held on a date close to the Jewish Passover celebration. Això es fa en el context de la celebració de Pasqua jueva.
Font: NLLB
This meal replaced the Jewish Passover and therefore should be observed only once a year. Aquest àpat va substituir la Pasqua jueva i, per tant, només s’ha de celebrar un cop l’any.
Font: HPLT
The Sarajevo Haggadah is an illuminated manuscript that contains the traditional text of the Passover Haggadah which accompanies the Passover Seder. L’Hagadà de Sarajevo és un manuscrit il·luminat que conté el text tradicional Hagadà que acompanya la Péssah o Pasqua jueva.
Font: NLLB
Jesus was crucified immediately before the Jewish Passover, which is a celebration of the Exodus from Egypt under Moses. Jesús va ser crucificat immediatament abans de la Pasqua jueva, que és una celebració de l’èxode d’Egipte en temps de Moisès.
Font: NLLB
Due to these differences, the Samaritan Passover is normally one day earlier than the Jewish Passover (and in some years two or more days earlier). A causa d’aquestes diferències, la Pasqua samaritana succeeix normalment un dia abans de la Pasqua jueva (i, en certs anys, dos o més dies abans).
Font: wikimatrix
The aforementioned event is celebrated on the so-called Jewish Passover which, therefore, must coincide every year with a full moon night. L’esdeveniment esmentat és celebrat a l’anomenada pasqua jueva que, per tant, cada any ha de coincidir amb una nit de lluna plena.
Font: AINA
If the full moon is on a Sunday, Easter is delayed by a week to keep it from falling on the same day as Jewish Passover. Si la Lluna plena caigués diumenge, la Pasqua es traslladarà al diumenge següent per evitar la coincidència amb la Pasqua jueva, que sempre és en el pleniluni.
Font: NLLB
Jesus Christ instituted this observance on the night of the Jewish Passover in 33 C.E. The Passover was a celebration held just once a year, on the 14th day of the Jewish month Nisan. Jesucrist va instituir aquesta celebració la nit de la Pasqua jueva del 33 de la n. e. La Pasqua se celebrava un cop l’any, el dia 14 del mes jueu de nissan.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0